Документы на карту побыту: Студенты
Выберите основание и ответьте на несколько вопросов — список документов подстроится под вашу ситуацию. Отмечайте, что уже собрали: прогресс сохраняется в браузере.
Основание для карты
Учёба и наука
Студенты
ИзменитьСвернуть
Уточняющие вопросы
Ответьте на вопросы, чтобы получить персонализированный список документовКарта побыту для студентов
Согласно статье 144 Закона Польши об иностранцах, карту побыту для студентов могут получить иностранцы, принятые на стационарное обучение (studia stacjonarne I и II степени, единые магистерские, школа докторская) или продолжающие его. Вуз должен быть утверждён министром внутренних дел либо не подлежать утверждению.
Вы не можете податься на карту побыту по данному основанию, находясь за пределами Польши. Далее предоставлен список условий и документов, которые потребуются после законного въезда в Польшу.
После заполнения заявления в MOS система автоматически сформирует Приложение 5 и отправит его в ваш вуз. Вуз должен подписать документ электронно. Без этого подача заявления не будет завершена. Убедитесь, что вуз имеет актуальные контактные данные и готов оперативно подписать документ.
Все документы, выданные не в Польше и не на польском языке (кроме загранпаспорта), требуют присяжного перевода. Для некоторых документов (в первую очередь актов гражданского состояния) может также потребоваться апостиль — уточняйте в уженде.
Обязательные документы на карту побыту
0 / 12Скан всех страниц, включая пустые. Загружается через MOS единым pdf-файлом. Оригинал предъявляется лично в уженде, в случае вызова.
Актуальное биометрическое фото в формате JPG. Не более 2,5 МБ, не менее 684 × 883 px (35 × 45 мм), не старше 6 месяцев. Лицо без головного убора и тёмных очков. Загружается через MOS.
Если заявление подавалось в «бумажном» формате, фотографии предоставляются распечатанными: 4 штуки размера 35 × 45 мм.
Заполняется онлайн в MOS 2.0. Подписывается доверенной или квалифицированной электронной подписью.
Гербовый сбор: 340 злотых. Оплата за изготовление карты: 50 злотых (скидка 50% для обучающихся в школе/вузе на основании статьи 237 Закона Польши об иностранцах). Реквизиты — на сайте воеводского уженда.
Выдаётся деканатом. Должна содержать: имя, фамилию, дату и место рождения, гражданство, вид и номер документа удостоверения личности, название и адрес вуза, дату начала учёбы, срок обучения, направление, форму обучения, уровень, информацию об оплате, язык обучения и требуемый уровень владения, информацию об участии в программе мобильности (если есть).
При продолжении учёбы — также сведения о ходе обучения и сданных предметах.
Актуальная распечатка или заверенная копия. Требуется при продолжении учёбы для подтверждения хода образовательного процесса.
Подтверждение страхования по факту трудоустройства, бизнеса, включения в страхование члена семьи, частная страховка или любой иной законный способ подтверждения.
Документы, подтверждающие наличие средств на содержание и обратную поездку. Минимальная сумма: 1010 злотых нетто в месяц для одинокого; 823 злотых нетто на каждого члена семьи.
Формула расчёта: имеющаяся сумма после вычета расходов на жильё (см. далее) должна превышать вышеуказанную минимальную сумму.
Исключение: граждане РБ освобождены от вычета расходов на жильё.
Кроме сказанного, необходима сумма на обратную поездку: 200 злотых (соседняя страна), 500 злотых (страна ЕС), 2500 злотых (страна вне ЕС). Если есть действующий обратный билет — подтверждение средств не требуется.
Документы на момент предоставления должны быть не старше 1 месяца.
В официальном перечне данных документов нет, но на практике уженды запрашивают его, чтобы учесть критерий дохода (823 злотых на каждого члена семьи). Если брак заключён не в Польше — присяжный перевод.
В официальном перечне данных документов нет, но на практике уженды запрашивают его, чтобы учесть критерий дохода (823 злотых на каждого члена семьи). Для каждого несовершеннолетнего ребёнка, проживающего вместе с заявителем.
Два основных варианта:
- Заявление о расходах на жильё (Oświadczenie dotyczące kosztów zamieszkania)
- Договор аренды
- Квитанции об оплате коммунальных услуг
Может быть предоставлен тот же документ, что и для подтверждения жилищных условий (см. далее), если он содержит все необходимые сведения. Для граждан РБ документ не требуется — они освобождены от вычета расходов на жильё.
Договор аренды, подтверждение прописки, иная форма права на жильё, или заявление владельца о предоставлении жилья. Может быть предоставлен тот же документ, что и для подтверждения расходов на жильё, если он содержит все необходимые сведения.
Дополнительный список документов на карту побыту
Если обучение платное — документ, подтверждающий оплату за семестр или год.
В процессе рассмотрения воеводский ужонд вправе запросить любой дополнительный документ, который посчитает нужным для вынесения решения. Об этом заявитель будет оповещён отдельно.
Не уверены, что пакет полный?
Список выше — справочный, а ужонд вправе запросить что-то сверх него. Специалисты по легализации проверят документы под вашу ситуацию до подачи. Платформа не является стороной сделки: условия вы обсуждаете со специалистом напрямую.
