Документы на карту побыту: Конкубинат с гражданином Польши / ЕС
Выберите основание и ответьте на несколько вопросов — список документов подстроится под вашу ситуацию. Отмечайте, что уже собрали: прогресс сохраняется в браузере.
Основание для карты
Семья
Конкубинат с гражданином Польши / ЕС
ИзменитьСвернуть
Уточняющие вопросы
Ответьте на вопросы, чтобы получить персонализированный список документовКонкубинат с гражданином Польши или ЕС
Согласно art. 160 pkt 3 Закона Польши об иностранцах, карта побыту может быть выдана иностранцу, ведущему семейную жизнь в понимании Конвенции о защите прав человека и основных свобод с гражданином Польши (или ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии), с которым он совместно проживает на территории Польши.
Это факультативное основание: воевода может выдать карту, но не обязан делать этого, даже если все условия соблюдены.
Подходит для конкубината (сожительства) и партнёрских отношений, не оформленных как брак, признаваемый в Польше.
Если вы состоите в браке с гражданином Польши, признанном польским правом, вам подходит основание art. 158 (брак с гражданином Польши), а не это основание.
Здесь речь идёт именно о неформальных отношениях — конкубинате, партнёрстве, сожительстве.
Заявление подаётся онлайн через MOS 2.0. Подача из-за границы недопустима — на момент подачи вы должны находиться в Польше на законных основаниях.
Карта побыту по этому основанию не даёт автоматического доступа к рынку труда. Для работы потребуется отдельное разрешение (освядчение или зезволение), если вы не освобождены от него.
Карта по этому основанию выдаётся только вам. Ваши несовершеннолетние дети не могут быть включены в это разрешение.
Если они проживают с вами в Польше, они должны подаваться отдельно — со своим заявлением и своим пакетом документов.
Для них может быть применено отдельное основание (например, art. 160 pkt 2, если они родились в Польше в период действия вашей визы или карты побыту, или другое). О подходящих основаниях в конкретном случае — проконсультируйтесь со специалистом.
По этой же статье, но другим частям, могут легализоваться иные члены семьи гражданина Польши/ЕС:
родители или иные родственники, находящиеся на содержании или проживавшие в общем хозяйстве в стране происхождения;
несовершеннолетние дети, родившиеся в Польше в период действия визы или карты родителя.
Эти основания очень специфичны и решение по ним в значительной степени субъективно. Если вы считаете, что попадаете под них, рекомендуем обратиться за консультацией к профильному специалисту по миграционному праву.
Все документы, выданные не в Польше и не на польском языке (кроме загранпаспорта), требуют присяжного перевода.
Обязательные документы на карту побыту
0 / 10Заполняется онлайн в MOS 2.0. Подписывается доверенной или квалифицированной электронной подписью.
Актуальное биометрическое фото в формате JPG. Не более 2,5 МБ, не менее 684 × 883 px (35 × 45 мм), не старше 6 месяцев. Лицо без головного убора и тёмных очков. Загружается через MOS.
Скан всех страниц, включая пустые. Загружается через MOS единым pdf-файлом. В названии не должно быть кириллических букв. Оригинал предъявляется лично в уженде, в случае вызова.
Гербовый сбор: 340 злотых.
Оплата за изготовление карты: 100 злотых.
Подтверждение обеих оплат загружается через MOS.
Копия польского паспорта или иного документа, подтверждающего гражданство партнёра (Польша, ЕС, ЕЭЗ или Швейцария).
Письменное заявление партнёра-гражданина Польши (или ЕС) о том, что вы совместно проживаете на территории Польши, с указанием адреса.
Документы, подтверждающие наличие стабильных и реальных связей между вами и партнёром, а также ведение совместного хозяйства.
Универсального перечня нет — ужонд оценивает индивидуально. Могут подойти, в частности:
- совместный договор аренды;
- совместные счета;
- фотографии;
- переписка;
- свидетельские показания;
- документы о совместных поездках;
- регистрация по одному адресу.
Подтверждение страхования по факту трудоустройства, бизнеса, включения в страхование члена семьи, частная страховка или любой иной законный способ подтверждения.
Документы, подтверждающие наличие средств на содержание. Доход должен быть выше критерия дохода (1010 злотых нетто для одинокого, 823 злотых нетто на каждого члена семьи).
Договор аренды, субаренды или иная форма права на жильё, или заявление владельца о предоставлении жилья.
В процессе рассмотрения воеводский ужонд вправе запросить любой дополнительный документ, который посчитает нужным для вынесения решения. Об этом заявитель будет оповещён отдельно.
Не уверены, что пакет полный?
Список выше — справочный, а ужонд вправе запросить что-то сверх него. Специалисты по легализации проверят документы под вашу ситуацию до подачи. Платформа не является стороной сделки: условия вы обсуждаете со специалистом напрямую.
