Документы на карту побыту: Жертвы торговли людьми
Выберите основание и ответьте на несколько вопросов — список документов подстроится под вашу ситуацию. Отмечайте, что уже собрали: прогресс сохраняется в браузере.
Основание для карты
Особые обстоятельства
Жертвы торговли людьми
ИзменитьСвернуть
Уточняющие вопросы
Ответьте на вопросы, чтобы получить персонализированный список документовКарта побыту для жертв торговли людьми
Согласно art. 176 Закона Польши об иностранцах, карта побыту для жертв торговли людьми выдаётся иностранцам, которые стали жертвами торговли людьми (в понимании art. 115 § 22 Уголовного кодекса Польши) и сотрудничают с органами.
Разрешение выдаётся на срок не менее 6 месяцев (может быть продлено).
Если вас нелегально трудоустроили в условиях особой эксплуатации, и против работодателя возбуждено уголовное дело, но ваша ситуация не квалифицируется как торговля людьми — вам может подойти основание «потерпевшие от нелегального трудоустройства» (art. 187 pkt 4). Оно также позволяет легализоваться, даже если вы находитесь в Польше нелегально.
По этому основанию не требуется подтверждать доход, медицинскую страховку и наличие жилья. Гербовый сбор не взимается (0 злотых).
Карта побыту для жертв торговли людьми даёт право на работу без дополнительного разрешения.
Заявление подаётся онлайн через MOS 2.0. Подача из-за границы недопустима — на момент подачи вы должны находиться в Польше.
Если заявитель — несовершеннолетний, вместо «сотрудничества с органами» требуется статус потерпевшего в деле о торговле людьми.
Карта побыту для жертв торговли людьми выдаётся только заявителю. Ваш супруг(а) не может быть включён(а) в это разрешение. Для легализации супруга(и) необходимо отдельное основание — например, воссоединение семьи или иные обстоятельства.
Карта побыту для жертв торговли людьми выдаётся лично вам. Ваши несовершеннолетние дети не могут быть включены в это разрешение. Для их легализации необходимо отдельное основание.
Все документы, выданные не в Польше и не на польском языке (кроме загранпаспорта), требуют присяжного перевода. Для некоторых документов (в первую очередь актов гражданского состояния) может также потребоваться апостиль — уточняйте в уженде.
Обязательные документы на карту побыту
0 / 7Заполняется онлайн в MOS 2.0. Подписывается доверенной или квалифицированной электронной подписью. Представитель может помочь с заполнением, но подписать заявление должны вы лично.
Актуальное биометрическое фото в формате JPG. Не более 2,5 МБ, не менее 684 × 883 px (35 × 45 мм), не старше 6 месяцев. Лицо без головного убора и тёмных очков. Загружается через MOS.
Скан всех страниц, включая пустые. Загружается через MOS единым pdf-файлом. В названии не должно быть кириллических букв. Оригинал предъявляется лично в уженде, в случае вызова. Если паспорта нет — можно предоставить другой документ, подтверждающий личность.
Гербовый сбор не взимается. Оплата за изготовление карты: 100 злотых.
Справка, подтверждающая предположение, что вы являетесь жертвой торговли людьми (zaświadczenie o domniemaniu bycia ofiarą handlu ludźmi). Выдаётся прокурором (органом, ведущим дело по art. 189a § 1 Уголовного кодекса). Это ключевой документ — без него подача невозможна.
Срок действия:
- 3 месяца для взрослых;
- 4 месяца для несовершеннолетних (подаёт родитель / опекун).
Документы, подтверждающие, что вы начали сотрудничество с органами (полицией, прокуратурой, судом), ведущими дело о торговле людьми.
Документы или заявление, подтверждающие, что вы разорвали контакты с лицами, подозреваемыми в совершении преступления (торговли людьми).
В процессе рассмотрения воеводский ужонд вправе запросить любой дополнительный документ, который посчитает нужным для вынесения решения. Об этом заявитель будет оповещён отдельно.
Не уверены, что пакет полный?
Список выше — справочный, а ужонд вправе запросить что-то сверх него. Специалисты по легализации проверят документы под вашу ситуацию до подачи. Платформа не является стороной сделки: условия вы обсуждаете со специалистом напрямую.
